Was ist der Unterschied zwischen einem Datenwörterbuch und einem Fachglossar?
Zusammenfassung
- Datenwörterbücher beschreiben technische Datenstrukturen (Felder, Typen, Schemata).
- Fachglossare definieren Fachbegriffe in einer klaren, einheitlichen Sprache.
- Datenwörterbücher werden hauptsächlich von technischen Teams genutzt; Glossare stehen allen Nutzern zur Verfügung.
- Glossare verleihen den Fachbegriffen in Wörterbüchern zusätzlichen Kontext und Bedeutung.
- Gemeinsam sorgen sie für ein einheitliches Verständnis und verbessern usability der Daten.
Im Metadaten ist häufig von Datenwörterbüchern und Geschäftsglossaren die Rede. Auch wenn diese Begriffe ähnlich klingen mögen, unterscheiden sie sich doch erheblich voneinander. Werfen wir einen Blick auf die Unterschiede und Zusammenhänge zwischen einem Datenwörterbuch und einem Geschäftsglossar.
Was ist ein Datenwörterbuch?
Ein Datenwörterbuch ist eine Sammlung von Beschreibungen von Datenobjekten oder Elementen in einem Datenmodell.
Diese Beschreibungen können Attribute, Felder oder sogar Eigenschaften der Daten enthalten, wie beispielsweise deren Typen, Transformationen, Beziehungen usw.
Datenwörterbücher helfen Datenanalysten dabei, ihre Daten und Metadaten besser zu verstehen. Datenwörterbücher, die in der Regel in Form von Tabellen oder Tabellenkalkulationen vorliegen, sind ein unverzichtbarer Bestandteil des IT-Wissens für technische Anwender wie Entwickler, Datenanalysten, Datenwissenschaftler usw.
Was ist ein Wirtschaftsglossar?
Während Datenwörterbücher für technische Anwender nützlich sind, Geschäftsglossar ein Geschäftsglossar den Daten in allen Abteilungen des Unternehmens Bedeutung und Kontext verleihen.
A Geschäftsglossar ist daher ein Ort, an dem Geschäfts- und/oder Datenbegriffe definiert werden. Das mag einfach klingen, doch haben nicht alle Mitarbeiter eines Unternehmens ein einheitliches Verständnis selbst von grundlegenden Begriffen wie „Kontakt“ und „Kunde“.
Die wichtigsten Unterschiede zwischen Datenwörterbüchern und Fachglossaren sind:
Datenwörterbücher befassen sich mit Datenbank- und Systemspezifikationen und werden vor allem von IT-Teams genutzt. Geschäftsglossare bieten zugängliche und standardisierte Definitionen für alle Mitarbeiter des Unternehmens.
Datenwörterbücher liegen in der Regel in Form von Schemata, Tabellen, Spalten usw. vor, während ein Geschäftsglossar eine eindeutige Definition für Geschäftsbegriffe in Textform bietet.
Ein Geschäftsglossar enthält Geschäftsglossar Begriffen und deren Beziehungen, während Datenwörterbücher dies nicht tun.
In welcher Beziehung stehen ein Datenwörterbuch und ein Fachglossar zueinander?
Die Antwort ist einfach: ein Geschäftsglossar gibt dem Datenwörterbuch eine Bedeutung.
Beispielsweise wird eine US-Sozialversicherungsnummer (SSN) im Geschäftsglossar als „eine eindeutige Nummer, die von der US-Regierung zum Zweck der Identifizierung von Personen innerhalb des US-Sozialversicherungssystems vergeben wird“ definiert . Im Datenwörterbuch wird der Begriff SSN als „eine neunstellige Zeichenfolge, die in der Regel mit Bindestrichen dargestellt wird“ definiert .
Sollte ein Datenverwalter jemals Zweifel daran haben, was der Begriff „SSN“ im Zusammenhang mit seinem Datenwörterbuch bedeutet, kann er jederzeit nach dem entsprechenden Geschäftsbegriff im Geschäftsglossar suchen.
Möchten Sie ein Datenwörterbuch automatisieren und ein Unternehmensglossar für Ihr Unternehmen erstellen?
Erstellen Sie mit unserem Datenkatalog unserer Konnektoren und APIs ein zentralesLager alle unternehmensweiten Datenquellen.
Unser Tool bietet Ihnen zudem eine Nutzer und intuitive Möglichkeit, Ihre Geschäftsglossar , um diese Definitionen mit beliebigen Begriffen zu verknüpfen.
Richten Sie eine zentrale Datenquelle Ihrem Unternehmen ein.
Bleiben Sie in Verbindung
Datenanalysen direkt bei Ihnen.
(z. B. sales@..., support@...)
