Zum Inhalt springen
  • HCLSoftware
  • Support
  • Community
  • Downloads
  • Dokumentation
  • Login
Ein Grafik-Logo der Firma Actian
  • Produkte Produkte
    • blaues Daten-Symbol für Actian

      Daten + KI-Intelligenz

      Actian Data Intelligence Platform Neu
      Finden und vertrauen Sie Daten und erschließen Sie sich deren volles Potenzial mit einer umfassenden Governance- und Marketplace-Plattform
      Actian Data Observability Neu
      KI-basierte Datenqualität und Observability für eine offene Architektur
      Actian Data Platform
      Einfaches Verbinden, Verwalten und Analysieren von Daten über eine einheitliche Plattform
    • blaues Datenbank-Symbol für Actian

      Datenbanken

      • Zen
        Pflegeleichte eingebettete Datenbank
      • Actian NoSQL
        Datenbanken für komplexe Objektnetzwerke
      • Actian Ingres
        Skalierbare und zuverlässige Transaktionsverarbeitung
      • HCL Informix®
        Schnelle, kostensparende Verwaltung von Unternehmensdaten
    • blaues Liniendiagramm-Symbol für Actian

      Analytik

      • Vektor
        Leistungsstarke, vektorisierte spaltenbasierte Analytics-Datenbank
    • Integrationen

      Datenmanagement

      • DataConnect
        Hochgradig skalierbare hybride Integrationslösung
      • Datenqualität
        Treffen Sie fundierte Entscheidungen, die Ihr Unternehmen voranbringen
      • DataFlow
        Parallele Ausführungsplattform Data-in-Motion
    • blaues Balkendiagramm-Symbol

      App-Modernisierung

      • OpenROAD
        Datenbank, objektorientierte schnelle Anwendungsentwicklung
      • VoltMX
        Entwicklungsplattform für Anwendungen mit geringem Code
    • Alle Actian Produkte anzeigen
    • blaues Quadrat mit Rechtspfeil nach oben

      Deployment

      Deployment

      In der Cloud, hybrid und On-Premises

      • Google Cloud Starten Sie Ihre Migration zu Google mit Actian
      • Amazon Web Services Starten Sie Ihre Migration zu AWS mit Actian
      • Microsoft Azure Starten Sie Ihre Migration zu Azure mit Actian
    Alle Actian Produkte anzeigen Alle Deployment-Partner kennenlernen
  • Lösungen Lösungen

    Lösungen nach Branche

    • Fertigung
    • Transport und Logistik
    • Bankwesen, Finanzdienstleistungen und Versicherungen
    • Gesundheitswesen und Biowissenschaften
    • Einzelhandel und Konsumgüter
    • Energie und Versorgungsunternehmen

    Use Cases

    • GenAI-Symbol
      GenAI Data Readiness Eine kurze Checkliste zur Bewertung Ihrer GenAI-Bereitschaft
    • blaues Ebenensymbol für Actian
      Flexible Datenintegration Sammeln, Umwandeln und Automatisieren von Datenpipelines
    • Datenbank blaues Symbol
      Daten-Warehouse-Modernisierung Risikoarme, vereinfachte Migration zu einem modernen Data Warehouse, bereitgestellt On-Premises und in verschiedenen Clouds
    • Symbol für blaue Kommunikationslösungen
      Marktplatz für Unternehmensdaten Datenprodukte entdecken, abrufen und gemeinsam nutzen
    • blaues Wolkensymbol für Actian
      Edge-to-Cloud-Analytik Modernisieren Sie die Verarbeitung und Analyse von Anwendungsdaten am Edge
    • blaues Datenflussdiagramm-Symbol für Actian
      Kundendaten-Analyse-Hub Erhalten Sie umsetzbare Customer Intelligence in Echtzeit über all Ihre CX-Datensilos
    Alle Branchenlösungen kennenlernen
  • Kunden Kunden

    Kunden

    • blaues Benutzersymbol für Actian
      Unsere Kunden Werden Sie Teil einer wachsenden Community von Unternehmen, die darauf vertrauen, dass Actian das Potenzial ihrer Daten freisetzt

    Ausgewählte Customer Storys

    • blaues Nutzer-Symbol für Actian
      Academy Bank
    • blaues Nutzer-Symbol für Actian
      Tsubakimoto
    Alle Kunden anzeigen
  • Partner Partner

    Partner

    • blaues Info-Quadrat-Symbol für Actian
      Programm-Übersicht Wettbewerbsfähige Lösungen, branchenführende Anreize und ein umfassendes Support-Paket
    • blaues Häkchensymbol für Actian
      Werden Sie Partner Kurbeln Sie Ihr Business an mit dem Actian Partner-Programm
    • blaues Bezier-Symbol für Actian
      Technologie-Partner Partnerschaften mit Multiplikatoreffekt
    • blaues Nutzer-Symbol für Actian
      Einen Lead empfehlen Kunden schützen, Umsatz steigern
    • Symbol für die Suche nach einem Partner
      Einen Partner finden Nutzen Sie das Know-how und die Erkenntnisse unseres Partnernetzwerks
  • Lernen Lernen

    Lernen

    • Symbol für Bildeinzug links
      Blog
    • blaues Abschlusshut-Symbol
      Actian Academy
    • blaues Buch-Symbol
      Ressourcen
    • blaues Symbol mit Papier und Lupe für Actian
      Leitfäden
    • blaues Quadrat
      Webinare
    • blaues Listen-Logo
      Glossar
    • Podcast-Symbol
      Podcast
    Alle Ressourcen anzeigen
  • Unternehmen Unternehmen

    Unternehmen

    • blaues Actian Logo
      Über uns
    • blaues Ankündigungs-Symbol
      Newsroom
    • blaues Frage-Symbol
      Über HCLSoftware
    • blaues Aktenkoffer-Symbol für Actian
      Karriere
    • blaues Nutzer-Symbol Actian
      Leadership
    • blaues Häkchensymbol für Actian
      Auszeichnungen und Anerkennungen
    • blaues Kalender-Symbol
      Veranstaltungen
    • blaues Nachrichten-Symbol
      Kontakt
    Erfahren Sie mehr über Actian
Tour starten Demo anfordern Login
  • Support
  • Community
  • Downloads
  • Dokumentation
  • HCLSoftware
Lernen Sie unsere Datenlösungen kennen
Kontakt
Data Intelligence

Was ist der Unterschied zwischen einem Datenwörterbuch und einem Geschäftsglossar?

Actian Germany GmbH

18. November 2019

Geschäftsglossar vs. Datenwörterbuch

Jüngste Blogbeiträge

Bleiben Sie auf dem Laufenden über neueste Datentrends

Abonnieren

Im Metadaten sprechen wir oft von Datenwörterbüchern und Geschäftsglossaren. Auch wenn sie ähnlich klingen, sind sie doch recht unterschiedlich. Werfen wir einen Blick auf ihre Unterschiede und Beziehungen.

Was ist ein Datenwörterbuch?

Ein Datenwörterbuch ist eine Sammlung von Beschreibungen von Datenobjekten oder Elementen in einem Datenmodell.

Diese Beschreibungen können Attribute, Felder oder sogar Eigenschaften der Daten wie ihre Typen, Transformationen, Beziehungen usw. enthalten.

Datenwörterbücher helfen Datenforschern, ihre Daten und Metadaten besser zu verstehen. In der Regel in Form von Tabellen oder Tabellenkalkulationen sind Datenwörterbücher ein Muss für technische Benutzer wie Entwickler, Datenanalysten, Datenwissenschaftler usw.

Was ist ein Wirtschaftsglossar?

Während Datenwörterbücher für technische Benutzer nützlich sind, dient ein Geschäftsglossar dazu, den Daten in allen Abteilungen des Unternehmens Bedeutung und Kontext zu verleihen.

Ein Geschäftsglossar ist daher ein Ort, an dem Geschäfts- und/oder Datenbegriffe definiert werden. Es mag einfach klingen, aber es ist selten, dass alle Mitarbeiter in einem Unternehmen ein gemeinsames Verständnis selbst von grundlegenden Begriffen wie "Kontakt" und "Kunde" haben.

Die Hauptunterschiede zwischen Datenwörterbüchern und Wirtschaftsglossaren sind:

Datenwörterbücher befassen sich mit Datenbank- und Systemspezifikationen und werden meist von IT-Teams verwendet. Geschäftsglossare sind leichter zugänglichere und standardisierte Definitionen für alle Mitarbeiter des Unternehmens.

Datenwörterbücher liegen in der Regel in Form von Schemata, Tabellen, Spalten usw. vor, während ein Geschäftsglossar eine eindeutige Definition für Geschäftsbegriffe in Textform liefert.

Ein Geschäftsglossar enthält Querverweise zu Begriffen und ihren Beziehungen, während Datenwörterbücher dies nicht tun.

Was ist die Beziehung zwischen einem Datenwörterbuch und einem Geschäftsglossar?

Die Antwort ist einfach: Ein Geschäftsglossar verleiht dem Datenwörterbuch Bedeutung.

So wird beispielsweise eine US-Sozialversicherungsnummer (SSN) im Wirtschaftsglossar definiert als "eine von der US-Regierung zugewiesene eindeutige Nummer zur Identifizierung von Personen innerhalb des US-Sozialversicherungssystems". Im Datenwörterbuch wird der Begriff SSN definiert als "eine neunstellige Zeichenfolge, die in der Regel mit Bindestrichen dargestellt wird".

Wenn ein Datenverantwortlicher jemals Zweifel daran hat, was der Begriff "SSN" im Zusammenhang mit seinem Datenwörterbuch bedeutet, kann er immer nach dem zugehörigen Geschäftsbegriff im Geschäftsglossar suchen.

Sind Sie daran interessiert, ein Datenwörterbuch zu automatisieren und ein Geschäftsglossar für Ihr Unternehmen zu erstellen?

Erstellen Sie mit unserem Datenkatalog dank unserer Konnektoren und APIs ein zentralesLager für alle Unternehmensdatenquellen.

Unser Tool bietet auch eine Nutzer und intuitive Möglichkeit, Ihre Geschäftsglossare zu erstellen und zu importieren, um diese Definitionen mit beliebigen Konzepten zu verknüpfen.

Schaffen Sie eine einzige Quelle der Wahrheit in Ihrem Unternehmen.

actian avatar logo

Über Actian Corporation

Actian macht Daten einfach. Unsere Datenplattform vereinfacht die Verbindung, verwalten und Analyse von Daten in Cloud, Hybrid- und On-Premises . Mit jahrzehntelanger Erfahrung in den Bereichen Datenmanagement und Analytik liefert Actian High-Performance Lösungen, die Unternehmen in die Lage versetzen, data driven Entscheidungen zu treffen. Actian wird von führenden Analysten anerkannt und hat Branchenauszeichnungen für Leistung und Innovation erhalten. Unsere Teams präsentieren bewährte Anwendungsfälle auf Konferenzen (z. B. Strata Data) und tragen zu Open-Source-Projekten bei. Im Actian-Blog behandeln wir Themen, die von Dateneingang bis hin zu KI-gesteuerter Analytik reichen. Lernen Sie das Führungsteam kennen https://www.actian.com/company/leadership-team/
  • Datenkatalog
  • Metadaten Management
  • Teilen mitTwitter-Symbol
  • Teilen mitLinkedin-Symbol
  • Teilen mitFacebook-Symbol
  • Teilen mitMail-Symbol

Abonnieren Sie den Actian Blog

Abonnieren Sie den Blog von Actian, um direkt Dateneinblicke zu erhalten.

  • Bleiben Sie auf dem Laufenden: Holen Sie sich die neuesten Informationen zu Data Analytics direkt in Ihren Posteingang.
  • Verpassen Sie keinen Beitrag: Sie erhalten automatische E-Mail-Updates, die Sie informieren, wenn neue Beiträge veröffentlicht werden.
  • Ganz wie sie wollen: Ändern Sie Ihre Lieferpräferenzen nach Ihren Bedürfnissen.

Abonnieren

Diese E-Mail-Erweiterung () ist nicht erlaubt. Bitte aktualisieren.
Eine E-Mail-Adresse unter dieser privaten Domain () ist nicht erlaubt. Bitte aktualisieren.

Danke, dass Sie den Actian Blog abonniert haben!

Informieren Sie sich und lassen Sie sich inspirieren von den neuesten Erkenntnissen, Trends und Updates aus der Welt der Data Analytics und IT.

In Kürze finden Sie unsere sorgfältig zusammengestellten Artikel, Case Studys und Branchen-News in Ihrem Posteingang.

Auch von Interesse:
  • Datenintelligenz für klügere Entscheidungen
  • Ist Ihr Unternehmen bereit für GenAI?
  • Flexible Datenintegration

Daten + KI-Intelligenz

  • Actian Data Intelligence Platform
  • Actian Data Observability
  • Actian Data Platform

Funktionen

  • Data Analytics
  • Datenbanken
  • Datenintegration und -qualität
  • Anwendungsdienste

Lösungen

  • Fertigung
  • Finanzdienstleistungen
  • Data Analytics im Gesundheitswesen
  • Transport und Logistik
  • Kommunikation

Unternehmen

  • Über HCLSoftware
  • Veranstaltungen
  • Auszeichnungen und Anerkennungen
  • Newsroom
  • Presse
  • Karriere
  • Standorte

Kunden

  • Support
  • Community
  • Dokumentation
  • Anmeldung zum Kundenportal
  • Actian Data Platform Login

Auf geht's

  • Demo anfordern
  • Kontakt
Actian
© 2025 Actian Germany GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
  • LinkedIn
  • GitHub
  • YouTube
  • Nutzungsbedingungen
  • Lieferkettengesetz
  • Datenschutzbestimmungen
  • Richtlinien für Markenzeichen
  • Patente
  • Sicherheit
HCL-Logo