¿Le ayudarán realmente los almacenes de datos en nube a reducir costes?
If the first question you consider when thinking about a cloud data warehouse involves how much money you will save by moving your on-premises solution to the cloud, you may not like my answer: There’s no guarantee that you will realize any cost savings at all. But let me suggest, however humbly, that this may be the wrong question. Even if you could save money—and you could—cost reduction shouldn’t be driving your cloud data warehouse strategy. The strategic benefits that arise from moving to a cloud data warehouse should be driving that strategy, and for this reason, your organization can gain valuable operational and strategic advantages even if you don’t reduce your costs.
Que el comprador asuma el riesgo
Varios clientes de Actian me han comentado que, en su opinión, las promesas de reducción de costes en la nube han resultado difíciles, si no imposibles, de cumplir. Estas son algunas de las principales razones que aducen:
- Todo nuestro centro de datos debe estar ubicado en nuestras instalaciones, por lo que el coste de un almacén de datos local es mínimo.
- We won’t actually save money by spinning down cloud services during idle processing times because our data warehouse must be up and running at all times.
- Nos encontramos en una fase temprana de nuestro ciclo de renovación de hardware. Aunque pudiéramos reducir los costes en la nube, eso no compensaría el coste del hardware que acabamos de adquirir.
- El argumento de que pasar a la nube puede reducir los costes al permitirnos evitar el sobreaprovisionamiento de capacidad en las instalaciones está muy exagerado. El exceso de aprovisionamiento no es un fenómeno exclusivo de las instalaciones locales. Las costosas «instancias reservadas» en la nube también pueden utilizarse en exceso y suelen ser más grandes —y, por lo tanto, más caras— de lo que realmente es necesario. Por el contrario, los picos de demanda imprevistos pueden llevar a pagar precios elevados por el uso de recursos bajo demanda.
- Cuando se utilizan con frecuencia los almacenes de datos en la nube, los acuerdos de facturación basados en el uso pueden generar rápidamente unos gastos superiores a los que tendríamos en un entorno local.
- A menudo tendríamos que transferir grandes volúmenes de datos hacia y desde la nube, lo que supondría unos costes considerables que no se dan en una configuración local.
Your organization’s needs may enable you to discount each of the points made above—or at least enough of them to justify a migration to the cloud based on anticipated cost savings. Or you might be able to counter these assertions by identifying ways in which a cloud data warehouse would indeed help you cut costs, such as through the use of less expensive storage and the avoidance of hardware and OS maintenance and support costs.
Si puedes hacer alguna de estas cosas, considéralo la guinda del pastel. Y, en ese sentido, ten en cuenta que el pastel en sí no es el ahorro de costes. El pastel es la capacidad que tiene un almacén de datos en la nube para ayudar a tu organización a obtener ventajas que están fuera del alcance en un entorno local.
Las ventajas reales de un almacén de datos en la nube
Entonces, ¿por qué un almacén de datos en la nube podría tener un impacto mucho más positivo en su negocio que uno local? Veamos las razones:
Aumentar la agilidad
Un almacén de datos en la nube combina la disponibilidad inmediata de la infraestructura con una escalabilidad ilimitada. Además, gracias a la automatización y la orquestación en la nube, el aprovisionamiento, el desaprovisionamiento y la reimplementación de recursos pueden ser más sencillos y mucho más rápidos que en un entorno local. En pocas palabras, puedes hacer más cosas, y puedes hacerlas más rápido.
Superar las limitaciones de recursos
Los almacenes de datos en la nube totalmente gestionados resultan especialmente útiles cuando no se dispone de un equipo amplio de administradores de bases de datos ni de otros recursos internos para gestionar un almacén de datos.
Acelerar la innovación
El ritmo de innovación de proveedores de servicios en la nube como Amazon, Microsoft y Google es asombroso. Las completas suites de herramientas para desarrolladores y una experiencia de usuario atractiva, junto con la capacidad de aplicar DevOps para realizar iteraciones rápidas de características y funcionalidades, son razones clave por las que la nube se ha convertido en la principal incubadora de innumerables iniciativas nuevas. Además, los continuos avances en análisis, servicios de datos, seguridad e integración están a tu disposición de inmediato al migrar a la nube.
Garantizar la disponibilidad y un acceso fluido
Los servidores, los sistemas de almacenamiento, los servidores de datos o incluso toda una red pueden recuperarse fácilmente y seguir funcionando en la nube. El nivel de resiliencia es mucho mayor que el de las instalaciones físicas, que son más vulnerables a los incidentes y pueden tardar más tiempo en recuperarse de ellos.
Amplía tu alcance
La nube facilita la conectividad entre sedes repartidas por todo el mundo, lo que a su vez permite que un mayor número de usuarios obtenga valor empresarial del almacén de datos.
Summary
I’m not stealthily trying to say that the cloud is going to be more expensive than you think or that you won’t really save money. I’m simply trying to say the real value of the cloud lies beyond questions of cost reduction—so don’t let yourself get distracted. For most companies, a mixture of both on-premises and cloud environments will be the norm for the foreseeable future. If you want to learn more about the business and operational benefits to be gained through use of the Actian Analytics AI Platform, click here.