¿Cuál es la diferencia entre un diccionario de datos y un glosario empresarial?
Corporación Actian
18 de noviembre de 2019

En la gestión de metadatos, a menudo hablamos de diccionarios de datos y glosarios empresariales. Aunque puedan parecer similares, en realidad son bastante diferentes. Veamos sus diferencias y relaciones.
¿Qué es un diccionario de datos?
Un diccionario de datos es una colección de descripciones de objetos de datos o elementos de un modelo de datos.
Estas descripciones pueden incluir atributos, campos o incluso propiedades sobre sus datos, como sus tipos, transformaciones, relaciones, etc.
Los diccionarios de datos ayudan a los exploradores de datos a comprender mejor sus datos y metadatos. Normalmente en forma de tablas u hojas de cálculo, los diccionarios de datos son un conocimiento informático imprescindible para usuarios técnicos como desarrolladores, analistas de datos, científicos de datos, etc.
¿Qué es un glosario empresarial?
Mientras que los diccionarios de datos son útiles para los usuarios técnicos, un glosario empresarial está pensado para aportar significado y contexto a los datos en todos los departamentos de la empresa.
Un glosario empresarial es, por tanto, un lugar donde se definen términos empresariales y/o de datos. Puede parecer sencillo, sin embargo, es raro que todos los empleados de una organización compartan un entendimiento común incluso de términos básicos como "contacto" y "cliente".
Las principales diferencias entre los diccionarios de datos y los glosarios empresariales son:
Los diccionarios de datos se ocupan de las especificaciones de bases de datos y sistemas, y los utilizan sobre todo los equipos informáticos. Los glosarios empresariales son definiciones accesibles y estandarizadas para todos los miembros de la organización.
Los diccionarios de datos suelen presentarse en forma de esquemas, tablas, columnas, etc., mientras que un glosario empresarial ofrece una definición única de los términos empresariales en forma textual.
Un glosario empresarial hace referencias cruzadas a términos y sus relaciones, mientras que los diccionarios de datos no.
¿Qué relación hay entre un diccionario de datos y un glosario empresarial?
La respuesta es sencilla: un glosario empresarial da sentido al diccionario de datos.
Por ejemplo, un número de la seguridad social estadounidense (SSN) se definirá como "un número único asignado por el gobierno de EE.UU. con el fin de identificar a los individuos dentro del Sistema de Seguridad Social de EE.UU." en el glosario empresarial. En el diccionario de datos, el término SSN se define como "una cadena de nueve caracteres que suele aparecer con guiones".
Si un ciudadano de datos tiene alguna vez una duda sobre lo que significa el término "SSN" en el contexto de su diccionario de datos, siempre puede buscar el término empresarial asociado en el glosario empresarial.
¿Le interesa automatizar un diccionario de datos y crear un glosario empresarial para su empresa?
Cree un repositorio central de metadatos para todas las fuentes de datos corporativas con nuestro catálogo de datos gracias a nuestros conectores y API.
Nuestra herramienta también ofrece una forma fácil e intuitiva de crear e importar sus glosarios empresariales para vincular estas definiciones con cualquier concepto.
Cree una única fuente de verdad en su empresa.
Suscríbase al blog de Actian
Suscríbase al blog de Actian para recibir información sobre datos directamente en su correo electrónico.
- Manténgase informado: reciba lo último en análisis de datos directamente en su bandeja de entrada.
- No se pierda ni una publicación: recibirá actualizaciones automáticas por correo electrónico que le avisarán cuando se publiquen nuevas publicaciones.
- Todo depende de usted: cambie sus preferencias de entrega para adaptarlas a sus necesidades.